|
|
|
|
|
Anders Lindholm |
2009-07-01 (08:40)
|
Jag kan tänka mig Olle Hagmansson och Jorg Seseman men vid närmare eftertanke så borde båda ha varit så erfarna i "gemet" att de sett vilken flasktyp det var fråga om.
Ett alternativ, med tanke på Hälsingland, kan vara Sture Jansson och Henry Larsson.
Hälsningar från ett sommarvarm Skåne
Anders L
|
|
|
|
|
|
|
Björn Sölving |
2009-07-01 (00:30)
|
Julifrågan: I Hälsingland berättas följande historia:
För länge sen var X och Y från SRT/Stansaab ute på tjänsteresa i Europa. Man hade köpt en flaska starkt (så säger man i Hälsingland) som man skulle dricka upp på hotellrummet...
Läs hela frågan här . Fundera och ge dina gissningar här. Men kolla först längre ner om någon annan redan kommit med samma gissningar. Du kan gissa flera....
|
|
|
|
|
|
|
Björn Sölving |
2009-06-30 (23:25)
|
Rätt svar på junifrågan: Texten är på ryska och är hämtad från en Stansaab-brochyr (den med blå moln på framsidan). Brochyren (del av den) kan ses här.
Den som först kom med rätt svar betr texten är Louise Darsenius (andra har föreslagit "presentationsteknik" men jag tror mer på Louise:s svärdotter.). Louise får en halv poäng. Ingen hade nämt att det var text på en rysk Stansaab-brochyr, dvs ingen ytterligare halvpoäng delas ut.
POÄNGSTÄLLNING: Sehlis (6.5 poäng), Erik 13 (6 poäng), Göte Wiklund (5 poäng), Bosse L (5 poäng), Bertil Palmgren (4.5 poäng), Matts Pettersson (4.5 poäng), Ingvar A Vänman (4.5 poäng), Louise Darsenius (3 poäng), Rolf Karsvall (3 poäng), Calle (2.5 poäng), Anita Hedström (1.5 poäng), Jan Boman (1,5 poäng), Anders Lindholm (1.5 poäng), Jan Persson (1.5 poäng), Curt Dahlgren (1 poäng), Olle Hagmansson (1 poäng), Einar Estréus (1 poäng), Gun Lennerstrand (1 poäng), Göran Bäckman (1 poäng), Sven Wiklund (1 poäng), Bo Hansson (1 poäng), 1/2-D =Halvdansken (0.5 poäng, vinnare 2006), QRT (0.5 poäng), Bengt Gällmo (0.5 poäng), Inger Skog-Elf (0.5 poäng), Hilding (0.5 poäng), 1602-Tommy (0 poäng, vinnare 2005, 2007), Sune Nordstedt (0 poäng vinnare 2008) .
|
|
|
|
|
|
|
Louise Darsenius |
2009-06-15 (19:10)
|
Enligt min rysktalande svärdotter står det på skylten, som presenterar Stansaab, ungefär så här:
стансааб - Stansaab
предприятие - företag
электронно - elektronisk
вычислительной - räknande
техники - teknik
Ungefärlig översättning:
Stansaab, ett företag för elektronisk datateknik
|
|
|
|
|
|
|
Bosse L |
2009-06-13 (16:50)
|
Jag tror att Bertil är på helt rätt väg och översättningsgissningen är mycket bra. Utan anspråk på att kunna något om det ryska språket så skulle jag föreslå följande alternativ: Stansaab, ett företag för elektronisk presentationsteknik.
Tillställningen, som också omfattade en mängd föreläsningar, bör ha hållits tidigt år 1973, eftersom jag kommer ihåg att det var svinkallt och snön låg i drivor utanför Hotell Sovjetskaja, på Leningradskaja Prospekt, nästan granne med Dynamo-stadion. Avslutningsfesten var så fuktig att många av ryssarna knappast kan komma ihåg mycket av den.
|
|
|
|
|
|
|
Bertil Palmgren |
2009-06-12 (18:01)
|
Monter skylt text vid Stansaabs utställning i Moskva.
Stansaab, Prjedprijatije Zljektronno Vytsislitjelnoj Tjechnjki. Gissad översättning. Stansaab presenterar, elektronisk presentations teknik
|
|
|
|
|
|
|
Erik 13 |
2009-06-12 (13:26)
|
|
Ett försök i ett första svar. Grekiska eller ryska. Eller kanske ett krypto.
|
|
|
|
|
|
|
Björn Sölving |
2009-06-11 (20:54)
|
|
Junifrågan: Vad är detta? Vad har det med oss att göra?
|
|
|
|
|
|
|
Matts Pettersson |
2009-04-23 (15:36)
|
|
Jag glömde skriva att det var en automatsäkring som utlöstes vid för hög belastning t.ex. för hög strömstyka för det inställda mätområdet.
|
|
|
|
|
|
|
Matts Pettersson |
2009-04-21 (19:57)
|
|
Jag har en gammal AVO som jag köpte vid en utförsäljning på firman, på den står det "Reset" vid den knappen.
|
|
|
|
|
|
|
Bertil Olsson |
2009-04-17 (15:18)
|
|
Jag tror att knappen var en sorts automatsäkring som utlöstes av vridspolens acceleration. Dvs om man ställt in för lågt mätområde och visaren riskerade att slå i maxläget. Jag föreslår att det stod "FUSE".
|
|
|
|
|
|
|
Erik 13 |
2009-04-01 (11:50)
|
|
Ett minne från min AVO. Jag hade en gång lånat ut mitt instrument till en okännd teknolog. När jag fick tillbaka den var den svartbränd och förstörd, så Stig Bergström fick ta hand om den. - Vederbörande låntagare som kanske inte var så praktisk van med instrument...hade antagligen först mätt en spänning, och sedan vridit om rattarna för att mäta strömmen......och det går ju inte så bra som bekant. Jag kan inte finna någon annan anledning till att en AVO försörs så mycket.
|
|
|
|
|
|
|
Björn Sölving |
2009-04-01 (10:40)
|
Rätt svar på marsfrågan: Bertil hade svarat rätt på de två frågorna. 1 poäng. Men Sune hade svarat rätt på vad förkortningen (Rev MC) står för. Men det ger bara "hedersomnämnande".
POÄNGSTÄLLNING: Sehlis (6.5 poäng), Erik 13 (6 poäng), Göte Wiklund (5 poäng), Bosse L (5 poäng), Bertil Palmgren (4.5 poäng), Matts Pettersson (4.5 poäng), Ingvar A Vänman (4.5 poäng), Rolf Karsvall (3 poäng), Calle (2.5 poäng), Louise Darsenius (2,5 poäng), Anita Hedström (1.5 poäng), Jan Boman (1,5 poäng), Anders Lindholm (1.5 poäng), Jan Persson (1.5 poäng), Curt Dahlgren (1 poäng), Olle Hagmansson (1 poäng), Einar Estréus (1 poäng), Gun Lennerstrand (1 poäng), Göran Bäckman (1 poäng), Sven Wiklund (1 poäng), Bo Hansson (1 poäng), 1/2-D =Halvdansken (0.5 poäng, vinnare 2006), QRT (0.5 poäng), Bengt Gällmo (0.5 poäng), Inger Skog-Elf (0.5 poäng), Hilding (0.5 poäng), 1602-Tommy (0 poäng, vinnare 2005, 2007), Sune Nordstedt (0 poäng vinnare 2008) .
|
|
|
|
|
|
|
1/2-D |
2009-03-29 (20:52)
|
|
Jisses vilken kul fråga och vilken härlig dialog, även jag har växt upp med en Avometer.
|
|
|
|
|
|
|
Bertil Palmgren |
2009-03-29 (14:40)
|
|
Visarens utslagsriktning och storlek bestämms av strömriktning i en spole, som ligger i ett magnetfält. Med knappen REV.M.C nedtryckning ändras strömriktningen i spolen. REV = reverse. M=movement. C= control. "Vänd visarens rörelseriktning".
|
|
|
|
|
|
|
Sune Nordstedt |
2009-03-29 (10:35)
|
Jag hittade en beskrivning av Avo Model 8 på nätet och där står som följer:
Movement Reverse Control
.... a movement reverse press button (REV. M.C.) is provided.
Titta på http://www.richardsradios.co.uk/avo8.html
|
|
|
|
|
|
|
Erik 13 |
2009-03-28 (17:24)
|
|
Jag svarde vad det står ingraverat på intrumentet, och inget annat. Jag struntar som beknt i språkläran och likande.
|
|
|
|
|
|
|
Björn Sölving |
2009-03-28 (11:27)
|
|
Bertils svar är inte 100% rätt! REV. M.C betyder inte exakt det han sagt, utan nåt annat. Men det han sagt är MYCKET NÄRA.
|
|
|
|
|
|
|
Bertil Palmgren |
2009-03-27 (16:18)
|
|
Kommentar till Erik XIII. Punkten efter C är punkt som avslutar meningen. Första ordet i följande mening börjar med därför med versal. Citat från Carl Rebbe Svensk Språklära, tryckt 1944. Punkt sätta vid slutet av en mening, som bildar en utsaga.
|
|
|
|
|
|
|
Anders L igen! |
2009-03-26 (08:39)
|
Tittade inte så noga, så jag missade att de rätta svaren redan hade kommit in!
Ertik 13 har rätt!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
